Politique de confidentialité

Utilisation des données personnelles et exercice de vos droits.

Version 1.2 · 2026-10-07

Opérateur du service

Nom légal: Entrepreneur individuel Egor Bykov
Adresse: 35, rue Mashtotsi, Arinj, Arménie
Pays d’enregistrement: Arménie
Email de contact: hello@artivale.one

1. Données

Les données comprennent notamment email, noms, avatar, langue, thème, devise, activité, paramètres de calcul, commandes, inventaire, événements, participants, fichiers et requêtes. Les informations d’offre, acceptations, consentements et données techniques nécessaires à la sécurité peuvent être traitées. Ne transmettez pas de données sensibles sans fondement légal.

2. Finalités et bases légales

Les finalités sont l’inscription, la vérification email, les fonctions demandées, le stockage, les calculs, l’assistance, la sécurité et les obligations légales. La base dépend de la finalité : contrat, obligation légale ou consentement distinct. Le consentement à la diffusion publique est distinct du traitement ordinaire.

3. Prestataires et transferts

Paddle traite les achats comme Merchant of Record indépendant selon https://www.paddle.com/legal/privacy. Artivale conserve les identifiants de transaction et d’abonnement, statuts, périodes d’accès et remboursements, pas les données complètes de carte. Les fonctions IA demandées envoient des données via OpenRouter aux fournisseurs des modèles Google Gemini pris en charge. Le mapping transmet les champs cibles et en-têtes, pas les lignes du tableau. La génération peut transmettre instruction, idée ou brouillon, description d’activité, jusqu’à dix noms de produits récents et deux échanges IA précédents. Le développement d’une idée peut aussi transmettre une description de produit et trois photos sélectionnées. Les photos sont redimensionnées et leurs métadonnées supprimées ; elles ne sont pas conservées comme fichiers téléversés par Artivale, sans garantie sur la conservation externe. Brouillons, instructions et réponses restent dans l’historique. N’envoyez pas de données de tiers sans base légale. Hébergement, stockage et email assurent le fonctionnement ; demandez à l’opérateur les lieux de traitement et garanties de transfert international.

4. Conservation et sécurité

Les données et fichiers sont conservés pour fournir le compte et les fonctions demandées. Demandez leur suppression aux coordonnées ci-dessous. Paiements, sécurité et consentements peuvent être conservés pour des obligations légales et litiges. La suppression active et celle des sauvegardes sont distinctes : demandez le calendrier de conservation et de suppression à l’opérateur. Aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes ou systèmes IA externes n’est promise. Authentification et contrôle d’accès protègent les données, sans sécurité absolue.

5. Droits et demandes

Lorsque la loi le prévoit, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation ou portabilité, vous opposer au traitement et retirer votre consentement. Contactez l’opérateur ; une vérification d’identité peut être nécessaire. Une réponse est donnée dans les délais légaux. Vous pouvez saisir l’autorité de contrôle compétente.

6. Préférences du navigateur

Le service conserve des jetons et préférences nécessaires à la connexion, la langue et le thème. Cette politique n’autorise pas les technologies publicitaires ou analyses facultatives ; elles nécessitent une information distincte et, lorsque requis, votre choix.

7. Statistiques facultatives

Si activée, la version internationale utilise PostHog (région EU ou US configurée sur le serveur) et la version russe utilise Yandex Metrica. La collecte débute après un choix distinct ; le refus ne limite pas le service. Modifiez ce choix dans Réglages statistiques. Nous collectons les visites, sources et campagnes, actions, catégorie d’activité, offre et paiements confirmés. Le fournisseur peut traiter l’adresse IP et les informations de l’appareil pour les statistiques et la géographie approximative. Des identifiants de navigateur et un identifiant de compte pseudonyme relient les visites. Les enregistrements de sessions, contenus des formulaires, publications, conversations et fiches clients sont exclus des événements. Accepter cette politique n’active pas les statistiques. La conservation est configurée dans le projet du fournisseur ; contactez l’opérateur pour les réglages et les informations sur le traitement et la suppression.